phrase

Break the Ice

Ease initial social tension.

Origin

Appears in The Taming of the Shrew. The metaphor predates Shakespeare (icebreaker ships), but he's largely responsible for its English-language popularity.

Modern usage

Universal: dating, meetings, first days of school. 'Icebreaker' is now an entire category of activity.